Découvrez les services proposés par le gouvernement de Monterrey pour les personnes en situation de mobilité.

Contactez l’équipe de Sin Fronteras Monterrey pour obtenir des conseils.

Santé publique

Consultation médicale gratuite:

• Vous pourrez bénéficier du service de consultation médicale générale, des services dentaires, psychologiques et de guérison de base et des soins infirmiers.
• Le service de consultation médicale, dans toutes ses options, est réalisé lorsque la personne en fait la demande.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Pour demander ce service, il faut fournir les informations suivantes sur le demandeur ou le bénéficiaire : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues) et numéro de téléphone.
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)86755177. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Brigades d’assistance médicale:

• Vous pourrez bénéficier du service de la brigade d’assistance médicale.
• La procédure peut être présentée dès lors que la colonie se trouve dans une situation de vulnérabilité ou qu’il existe une contingence sanitaire. Parmi les services proposés dans la colonie, citons : Consultation de médecine générale, conférences et ateliers psycho-éducatifs, vaccinations antirabiques et autres services fournis par d’autres organismes municipaux.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique à l’adresse suivante : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Pour s’inscrire à la procédure, les détails suivants concernant le demandeur ou le bénéficiaire sont requis : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues) et numéro de téléphone.
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)86755177. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Détection à temps du cancer du sein:

• Vous pourrez bénéficier du service de détection précoce du cancer du sein (Mastographie).
• Le service d’examen mastographique est effectué lorsque les femmes sont âgées de 40 à 69 ans ou ont des antécédents de cancer dans leur famille proche.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Pour demander la procédure, il est nécessaire de disposer des informations suivantes sur le demandeur ou le bénéficiaire : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues), pièce d’identité officielle avec photo et numéro de téléphone.
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)86755177. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Entretiens préventifs et/ou ateliers psycho-éducatifs:

• Ils peuvent bénéficier du service de conférences et d’ateliers spécialisés.
• Le service de causeries préventives et d’ateliers psycho-éducatifs est assuré dès lors qu’il existe des informations sur le groupe ou la population à former.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Pour présenter une demande, les informations suivantes sur le demandeur ou le bénéficiaire sont requises : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues), pièce d’identité officielle avec photo et numéro de téléphone.
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)86755177. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Inspections d’hygiène, fumigation et assainissement de base :

• Vous pouvez bénéficier du service d’inspection, de fumigation ou d’assainissement des espaces publics pour éliminer les insectes tels que la dengue, le chikungunya ou le sika.
• La procédure peut être soumise lorsqu’il y a un degré élevé de transmission de maladies transmises par les moustiques et des plaintes des voisins.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique à l’adresse suivante : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• Pour demander la procédure, les informations suivantes sur le demandeur ou le bénéficiaire sont nécessaires : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues) et numéro de téléphone.
• Nom du bureau : Dirección de Salud Pública.
• Nom de l’institution : Secretaría de Desarrollo Humano E Igualdad Sustantiva (Secrétariat du développement humain et de l’égalité réelle).
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)86755177. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Services fournis au centre de soins canins et félins:

• Votre animal pourra recevoir une vaccination antirabique, une stérilisation, un bain, des conseils vétérinaires. Vous pouvez également faire don de chiens ou de chats dont on ne peut plus s’occuper.
• Le service de soins ne sera effectué que s’il s’agit de chiens ou de chats domestiques, ainsi que les signalements de l’existence de chiens et de chats errants.
• La procédure peut être demandée par courrier électronique : saludpublica@monterrey.gob.mx.
• Elle peut être demandée par les citoyens en général.
• Pour s’inscrire à la procédure, les détails suivants concernant le demandeur ou le bénéficiaire sont requis : nom complet, adresse (quartier, rue et entre les rues) et numéro de téléphone.
• Nom du bureau : Dirección de Salud Pública.
• Nom de l’institution : Secretaría de Desarrollo Humano E Igualdad Sustantiva (Secrétariat du développement humain et de l’égalité réelle).
• Numéro de téléphone direct : (81)86755176 y (81)51027405. Mobile : 8116138652. Courriel : saludpublica@monterrey.gob.mx
• Heures d’ouverture : 08:00 – 16:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
• Gratuit.

Éducation

INEA:

• Achèvement des niveaux d’éducation de base et obtention d’un certificat.
• Le demandeur doit être âgé de plus de 15 ans et ne pas avoir terminé ses études primaires ou secondaires.
• Documents requis pour la procédure : Acte de naissance, Certificat de scolarité primaire dans le cas de l’école secondaire, Pièce d’identité officielle, Justificatif de domicile et CURP.
• Bibliothèques avec INEA : Ciudadela, Vidriera, Nueva Morelos, Hidalgo, Coyoacán, Madre Selva, Biblioteca 14 Sierra Ventana, San Martín, Granja Sanitaria, Álvaro Obregón et San Ángel.
• Téléphone direct : 8151027009.
• Heures d’ouverture : 09:00 – 17:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

Bibliothèques publiques de la municipalité de Monterrey:

• Demande de carte pour emprunter des livres à domicile. Cette procédure vous permet de demander des livres à retirer de la bibliothèque et de les rendre dans un certain délai.
• Informations requises : Nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique.
• Il est nécessaire de se rendre à la bibliothèque qui vous intéresse avec les documents suivants :
• Remplir le formulaire de demande correspondant.
• Copie d’une pièce d’identité officielle, si vous êtes majeur. Dans le cas des mineurs,
• une copie de ce document du père, de la mère ou du tuteur et l’acte de naissance du mineur.
• l’acte de naissance du mineur.
• Copie des dernières factures de services publics de l’adresse où vous habitez.
• Présenter un garant, qui doit respecter les conditions suivantes :
  • copie d’une pièce d’identité officielle.
  • Copie des dernières factures de services publics de l’adresse où il/elle vit.
• Direct : 8151027009
• Heures d’ouverture : 09:00 – 17:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

Bibliothèque La Ciudadela Felipe Guerra Castro:

• Demande d’activités éducatives dans les bibliothèques.
• Dans le cadre de cette procédure, vous pouvez demander l’autorisation de mener des activités éducatives qui contribuent à améliorer l’étude et la recherche.
• Calle Benito Juárez Norte 507, Centro, 64000 Monterrey, N.L., Tél. 8186885899.
• Informations pour faire la demande : Nom, date de naissance, adresse, téléphone et e-mail.
• Il est nécessaire de se rendre à la bibliothèque « La Ciudadela Felipe Guerra Castro » avec le formulaire suivant rempli http://infotramites.monterrey.gob.mx/media/archivos/2122_SDU-EDU-04-Servicios-en-Bibliotecas.docx 

• Gratuit.

Bourses d’études aux niveaux de l’enseignement secondaire supérieur et de l’enseignement supérieur:

• Obtenir une bourse pour poursuivre leurs études.
• Le demandeur doit envoyer les documents avant de payer les frais et avant de commencer le semestre ou le trimestre.
• Informations obligatoires : Nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique indiquant le nom de l’élève, son école, sa classe et son numéro d’inscription.
• Documents requis : *Acte de naissance
• *Preuve d’adresse.
• *Pièce d’identité officielle avec photo. S’il s’agit d’un étudiant de l’UANL, il faut ajouter les éléments suivants
• *Récépissé du bureau du recteur
• *Kardex
• Courrier de la personne responsable : monterrey educación@gmail.com
• Numéros de téléphone directs : (81) 8151028565, poste : 8565 y (81) 8151028556, poste : 8556
• Horaire : 09:00 – 17:00, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

Culture physique et sports

Enregistrement des écoles et des ligues sportives:

• La procédure est présentée lorsque vous souhaitez participer à une pratique sportive.
• La personne intéressée se rend au gymnase et/ou au terrain de sport avec les exigences demandées, la documentation est vérifiée et l’inscription aux écoles de sport et/ou aux ligues sportives est effectuée.
• Churubusco avec Francisco Beltrán s/n Téléphone 8151027146.
• Écoles de sport: Dans chacune des disciplines énumérées ci-dessous, il est précisé le montant à payer mensuellement, qui est versé au service des recettes du gouvernement municipal de Monterrey. Toutes les disciplines donnent également lieu à un droit d’inscription unique et général de 50 $. Il existe des avantages particuliers pour les personnes âgées et/ou handicapées.
• Activation physique 30
• Aérobic 35
• Échecs 35
• Athlétisme 35
• Danse de salon 50
• Basket-ball 25
• Baseball $25
• Bowling 35 dollars
• Boxe 35 $
• Cyclisme 35
• Plongée 150
• Clôture 35
• Soccer $25
• Soccer rapide 35
• Gymnastique Aérobic 30
• Gymnastique Artistique Trampoline $30
• Gymnastique artistique 30
• Gymnastique rythmique 30
• Haltérophilie 35
• Handball $25
• Karaté 35 $
• Nage synchronisée 150
• Natation $300.00 (Dôme)
• Natation 35 dollars
• Patinage à roulettes 30
• Water Polo 300 $
• Softball $25
• Taekwondo 35
• Tennis 50 $ (billet avec 3 balles)
• Tennis de table 30
• Tir à l’arc 35
• Tir sportif 35
• Triathlon 35
• Volleyball $25
• Judo libre
• Lutte olympique gratuite

Soutien aux manifestations et au prêt d’installations sportives:

• L’intéressé peut organiser des manifestations sportives dans les installations sportives disponibles dans la commune.
• Le citoyen s’adresse à la Direction de la culture physique et du sport pour demander un soutien pour des événements et/ou le prêt d’installations sportives avec la documentation requise. La documentation est examinée et la faisabilité de la demande est vérifiée, en fonction du calendrier et de la disponibilité.
• Churubusco con Francisco Beltrán s/n Téléphone 8151027146.

Soutien financier ou en nature pour les athlètes d’exception:

• La procédure sera présentée lorsque l’athlète exceptionnel souhaitera demander un soutien financier ou en nature.
• Le citoyen se rend au département de la culture physique et des sports pour demander un soutien financier ou en nature et soumet les documents et données requis.
• Churubusco avec Francisco Beltrán s/n Téléphone 8151027146.

Brigades sportives:

• La procédure sera présentée lorsque le citoyen souhaite une brigade sportive dans son quartier.
• Le citoyen s’adresse à la Direction de la culture physique et du sport pour demander par écrit une Brigade des sports.
• Churubusco avec Francisco Beltrán s/n Téléphone 8151027146.

Culture

Prêt d’espaces culturels:

Seuls les espaces culturels suivants de la municipalité peuvent être sollicités:

Centro Cultural GAM, Centro Cultural Alameda, Museo Metropolitano, Teatro Municipal    José Calderón.

Les espaces culturels ne peuvent être utilisés que pour des événements :

1.- Manifestations artistiques et promotion des arts.

2.- Ateliers

3.- Conférences

4.- Expositions

• Documents requis : Formulaire ou écrit libre contenant les données suivantes :
  • • Nom complet et/ou nom de l’entreprise
    • Adresse complète
    • Téléphone et téléphone portable
    • Evénement à organiser
    • Description de l’événement
    • Public cible
    • Espace demandé
    • Date et heure de la présentation
    • Contact : Téléphones 81306565, poste 6681 et 81306565, poste 6685.

Inscription aux ateliers culturels et artistiques:

• Exigences : Avoir plus de 6 ans et savoir lire et écrire seul (ou avoir l’aide d’un tuteur en cas de handicap).
• Documents requis : formulaire d’inscription, copie de l’acte de naissance, copie d’une pièce d’identité officielle en cours de validité et copie d’un justificatif de domicile récent.
• Numéros de téléphone : 81306565, ext:6681 et 81306565, ext:6687. École municipale d’art Téléphone : 8151027113.
• Centro Cívico Cultural Sierra Ventana: gratuit.
• École municipale d’art : 50 pesos
• Centre culturel M. Zertuche : 50 pesos.

Demande de présentation de groupes artistiques (Ballet Folklorico de la Ciudad de Monterrey /Banda de Música de la Ciudad de Monterrey / Rondalla Metropolitana)

• Vous pourrez apprécier gratuitement le groupe de votre choix.
• Formulaire écrit libre contenant les informations suivantes :
  • Nom complet et/ou nom de l’entreprise
  • Adresse complète
  • Téléphone et téléphone portable
  • Evénement à organiser
  • Description de l’événement
  • Public cible
  • Groupe demandé
  • Date et heure de la présentation
• Contact : 81306565, poste 6681 et 81306565, poste 6685.

*Sin Fronteras IAP ne représente aucun gouvernement ou organisme public. Pour plus d’informations, consultez le site officiel: http://infotramites.monterrey.gob.mx/