Debes de saber que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), son quienes se dedican a la captura, detención y deportación de personas extranjeras que han violado las leyes de inmigración de Estados Unidos.
El Sistema Localizador de Detenidos en Línea (ODLS, por sus siglas en ingles) es un sistema público que puedes consultar en Internet, para localizar a personas bajo detención inmigratoria, es decir que hayan sido arrestadas por el ICE.
¿Qué significa “Bajo custodia“?
Quiere decir que la persona esta en uno de los Centros de Detención del ICE. El ODLS proporciona el nombre del centro de detención donde está el detenido, información para comunicarse con el centro o para poder visitarlo, también dará el contacto con la oficina responsable del caso.
¿Qué significa “Fuera de custodia“?
Se refiere a que la persona fue liberada de la custodia del ICE dentro de los últimos 60 días, es decir, puede que el detenido ya no esté en los Estados Unidos.
1Número de Registro de Extranjero (A-Number) y el país de nacimiento.
El “A-Number” es el número de identificación de nueve dígitos que se asigna a una persona que solicita beneficios de inmigración o que está sujeta a procedimientos de control inmigratorio. en el extremo superior derecho de la Notificación de Comparecencia (NTA), el Formulario I-862.
2Apellido, nombre de pila y país de nacimiento.
Comunícate con el centro y utiliza la información proporcionada para confirmar que esté ahí (porque e la información en el ODLS podría tener una antigüedad de hasta 8 horas)
Si decides visitar al detenido, debes comunicarte con el centro de detención en forma anticipada para poder confirmar sus horarios y normas de visita. Para visitar el centro, también debes llevar una identificación con fotografía emitida por el gobierno.
El ODLS no da información de la ubicación de todas las personas bajo custodia del ICE, por seguridad y protección de la agencia. Por ejemplo, no se encuentra información de los menores de edad y quienes aún no han sido registradas en el sistema por el tiempo del proceso y la carga de sus datos.
Fuentes:
- ICE. (2010). ¿Cómo localizo a alguien bajo detención inmigratoria? Sistema Localizador de Detenidos en Línea (Online Detainee Locator System). [pdf] Recuperado de: https://www.ice.gov/doclib/news/library/factsheets/pdf/odls-brochure-esp.pdf
- USAGov en Español. (2019). Deportación. [Sitio Web]. Recuperado de: https://www.usa.gov/espanol/deportacion